From the Metamodern Studio portfolio
Sanofi — Dupixent: one film, two audiences
Two English-language versions of the same film, visually adapted for the Gulf region and the United Kingdom. Characters, environments and lighting change while the narrative and editing structure remain consistent.
Gulf region (EN)
One narrative, two visual treatments
Home, family, a doctor's office and school form the same sequence in both versions. Character design, settings, light and colour adapt to each audience while preserving the film's narrative progression and editing structure.
